Futura School può risolvere ogni esigenza di traduzione e/o interpretariato con un servizio sicuro e puntuale da e per tutte le lingue straniere.
Futura School può accontentare ogni esigenza di traduzione e/o interpretariato con un servizio professionale e puntuale da e per tutte le lingue straniere.
La registrazione della voce avviene in studio, in un camerino isolato acusticamente, con dentro un microfono, ed affianco una regia di registrazione.
Futura School dispone del servizio Voice Over completa, collaudata negli anni.
Il voice over è una voce che parla "sopra" un'altra. A differenza del doppiaggio, la voce originale non viene rimossa, e non vi è necessità di seguire il labiale dell'attore originale; questo perchè la voce sopra sta "spiegando" quello che dice la voce sotto.
Questa tecnica è ovviamente molto usata nelle traduzioni simultanee, nel giornalismo, nei servizi e nella televisione.
Futura School realizza voice over professionali per: